Фил

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَٰبِ ٱلْفِيلِ

Раббыңның пілдермен келген әскерге не істегенін көрмедің бе?!

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلࣲ

Олардың айла-­амалдарын түкке тұрғысыз етіп, іске асырмай тастамады ма?!

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

Төбелеріне топ­-тобымен «әбәбил» құстарын жіберді.

تَرْمِيهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّيلࣲ

(«Әбәбил» құстары) оларға піскен топырақтан тас жаудырды.

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفࣲ مَّأْكُولِۭ

Ақырында, оларды (құрт жеп) шұрық­-тесік болған егістік жапырақтарындай қылды.