Приложение Quran.kzБесплатно · App Store, Google Play
Открыть
Quran.kz
Коран63. Аль-Мунафикун
63 · сура

Аль-Мунафикун

11 аятов

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1

إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُنَٰفِقُونَ قَالُوا۟ نَشْهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشْهَدُ إِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ

(О Мухаммед!) Когда приходят к тебе лицемеры, они говорят: «Мы свидетельствуем: ты – посланник Аллаха!» Аллах, конечно же, знает, что ты Его посланник. И Аллах свидетельствует тому, что лицемеры (не верят в тебя и), поистине, являются лжецами.

2

ٱتَّخَذُوٓا۟ أَيْمَٰنَهُمْ جُنَّةࣰ فَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِنَّهُمْ سَآءَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

Они сделали свои клятвы прикрытием и преграждают от пути Аллаха (противоборствуя тому, чтобы люди следовали ему). До чего же скверны их деяния!

3

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ فَطُبِعَ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ

Это оттого, что они (сначала поклялись, что) уверовали, а затем (их деяния и намерения прояснили, что они) стали неверующими. И на их сердца была наложена печать, и теперь они не разумеют истину.

4

۞وَإِذَا رَأَيْتَهُمْ تُعْجِبُكَ أَجْسَامُهُمْۖ وَإِن يَقُولُوا۟ تَسْمَعْ لِقَوْلِهِمْۖ كَأَنَّهُمْ خُشُبࣱ مُّسَنَّدَةࣱۖ يَحْسَبُونَ كُلَّ صَيْحَةٍ عَلَيْهِمْۚ هُمُ ٱلْعَدُوُّ فَٱحْذَرْهُمْۚ قَٰتَلَهُمُ ٱللَّهُۖ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ

Когда ты увидишь их, тебе нравится их наружность. Ты поневоле прислушаешься к их словам (ибо они крайне сладкоречивы). Поистине, они подобны балкам, прислоненным к стене (и они выделяются на собраниях и восседают подобно бревнам). И им мнится, что всякий крик обращен к ним (ибо боятся разоблачения). Они – заклятые враги, посему остерегайся их как можно бдительнее! Да погубит их Аллах и низведет их в Ад! До чего же они отвращены от истины!

5

وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ يَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُولُ ٱللَّهِ لَوَّوْا۟ رُءُوسَهُمْ وَرَأَيْتَهُمْ يَصُدُّونَ وَهُم مُّسْتَكْبِرُونَ

Когда им говорится: «Идите, пусть посланник Аллаха попросит для вас милости у Аллаха!», – ты увидишь, что они мотают головой (в знак отрицания) и они отворачиваются с надменным видом.

6

سَوَآءٌ عَلَيْهِمْ أَسْتَغْفَرْتَ لَهُمْ أَمْ لَمْ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِي ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ

Будешь ли ты просить прощения для них или не будешь, – им все равно. Аллах никогда не простит их. Ведь Аллах никогда не наставляет на праведный путь непокорных людей.

7

هُمُ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ لَا تُنفِقُوا۟ عَلَىٰ مَنْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَتَّىٰ يَنفَضُّوا۟ۗ وَلِلَّهِ خَزَآئِنُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَفْقَهُونَ

Они – нечестивцы, которые уговаривают (людей): «Не жертвуйте бедным и обездоленным подле посланника Аллаха, пусть разбредутся по разным сторонам (в крайней нужде)». Воистину, все сокровищницы небес и земли принадлежат Аллаху, но лицемеры не понимают этого.

8

يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّۚ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَٰكِنَّ ٱلْمُنَٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ

И говорят они: «Не сомневайтесь, если мы (в целости и сохранности) вернемся в Медину, то величественные изгонят оттуда презренных!» Но величие присуще только Аллаху, Его посланнику и верующим. Но лицемеры не знают этого.

9

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُلْهِكُمْ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُمْ عَن ذِكْرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

О те, кто уверовали! Пусть ваше имущество и ваши дети не заставят вас забыть поминание Аллаха (заполонив ваши сердца и разум, – пусть же не они станут преградой достойному поклонению Аллаху). Знайте же, кто поступает так, тот понесет убыток!

10

وَأَنفِقُوا۟ مِن مَّا رَزَقْنَٰكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَ أَحَدَكُمُ ٱلْمَوْتُ فَيَقُولَ رَبِّ لَوْلَآ أَخَّرْتَنِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلࣲ قَرِيبࣲ فَأَصَّدَّقَ وَأَكُن مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

И расходуйте (на пути Аллаха и на нуждающихся) из благ, которым Мы вас наделили, прежде чем сказать: «О мой Господь! Если Ты мне дашь отсрочку на малое время, я бы присоединился к праведным и раздавал бы милостыню (и выплачивал бы закят)!» – когда кого-то из вас настигает смерть.

11

وَلَن يُؤَخِّرَ ٱللَّهُ نَفْسًا إِذَا جَآءَ أَجَلُهَاۚ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعْمَلُونَ

Но Аллах никогда не даст отсрочку душе, для которой настала смерть. И Аллах полностью осведомлен о том, что вы делаете.

Приложение Quran.kz

Место чтения сохраняется в аккаунте и открывается на телефоне.

App StoreGoogle Play